Que vaina....

Con todas las ganas que me han dado de ir a Colombia ultimamente, me pregunto si esa tremenda nostalgia que tengo por la carrera septima y laPuerta Falsa no son sino excusas para evadir mis diarias tristezas texanas.
Hace una semana y pico se fue mi amiga Danesa, hace dos semanas se nos fue un aleman, en una semana se iran otros amigos a Dinamarca. Aveces parece que todo el mundo se va y uno se va quedando solo en esta tierra de extranios. Es raro, pues con todas las despedidas que me han tocado, es en estos dias que me he sentido realmente vulnerable a la situacion y con nada se me mueve el corazon y se me aguan los ojos. Pilas: no he vuelto a mis depresiones clinicas, pero la falta que me hace todo el mundo no hacen que el verano se vaya mas rapido.
Hoy estoy solita en mi apartamento (M. esta de viaje de negocios) y si me preguntara relamente a quien puedo llamar para conversar un rato o tomarme un cafe, ya no se me ocurre nadie. Que patetico. Ahora, no quiere decir que yo no tenga conocidos... lo que no tengo es Amigos. Amigos con los que uno comparte las ideas, los que le entienden los chistes, los que le dicen a uno si esta comiendo mucho o saben la absoluta importancia de tener chocolate a la mano cuando llega el periodo. Esos Amigos ya se fueron.


Y me pone muy triste eso.

Bueno, ya dejo de quejarme, cuando pueda le corrijo la ortografia a este post. Por ahora me pondre a armar mi mueblecillo de IKEA y me ire a leer (si, aveces leo, quien lo diria...)

Mas sobre immigracion

Ya se, me pongo repetitiva con esto de la immigracion Colombiana y latina a los Estados Unidos.. pero que puedo hacer, es mi dia a dia. Y el dia a dia de un monton de gente en este pais (sorry, no hay acentos hoy, mi computador le dio por no querer ponerlos hoy).
Hoy hay una nota en el Tiempo (el preiodico mas grande de Colombia) sobre una familia en Broward (Florida, donde yo vivia antes) que despues de 17 anios de vivir aqui, se encontraron fuera de estatus, por supuesto los metieron a la carcel y estan esperando la fecha en que los deporten hacia Colombia. Hay, por otro lado, dos grupos que los apoyan y estan pasando proyectos de ley para impedir que los deporten aun y que piden que les den una prorroga para arreglar su estatus de immigrantes.
Varias cosas:
Primero, como es que despues de 17 anios una familia entera se encuentra fuera de estatus? Hasta ahora lo que he sentido es ue siempre hay una forma de buscar un cambio o aplicar a un proceso.
Segundo, mucha gente en Colombia comento la noticia acusando a la familia en cuestion de cobarde y antipatriotica la no querer volver y preferir un tiempo en la carcel en gringolandia a vivir normalmente en Colombia. Yo por mi parte, y solo llevo 5 anios por fuera, si me tocara volver a Colombia seria tremendio golpe ("shok cultural'???) pues ya no pienso como la gente que me rodeaba, no tengo carrera alla, mi familia alla es poca, mis amigos andan encarretados en sus cuentos. Seria casi lo mismo que emigrar a cualquier otro pais, con la diferencia de que ya no me toca pedir visa para entrar a Colombia.
Ahora, esta familia de Broward lleva aca casi 20 anios, si vuelven a Colombia que van a reconocer? Cuando se fueron Sabados Felices todavia era chistoso, no habia trasmilenio ni metro de Medellin, Bogota se llamaba Bogota, teniamos la constitucion de 1886, no habia apertura, el Renault 4 todavia era el carro de la familia colombiana, no habia "Padres e Hijos" pero si "Dejemonos de Vainas", hasta ahora se empezaba a hablar del Canal Uno y el Canal A. Veiamos San Tropez y a Guri Guri.

Que golpe tan duro, yo tambien preferiria quedarme un ratico mas en Florida.

*****
En serio, los que no nos queremos ir de aca y buscamos los recovecos de las extensiones y hemos llenado la forma i-539 un par de veces ya, no es que seamos antipatriotas (necesariamente). Ni creemos definitivamente que Colombia es un infierno... simplemente, tenemos una meta y una vida que construir aca. Y no queremos hacerlo alla. Punto. Asi nos toque prescindir de Crepes & Waffles.

Quiero que alguien diga algo!@!!!!

I got It!!!

Yesterday, by chance and while I showed
Matthias how to check our status on the USCIS website, I found out that my temporary work permit had been aproved!!! Yeepi.
As I said before in some other post from January nobody knows really the joy and POM that a torch decorated notification can bring to the average immigrant in this country. And it was great, trust me, for a workoholic, coffee infused, very proud ant-meets-morlock like myself, the permission to work freely (even if it is temporary) means the world.
Means getting up early with a purpose and handing business cards again; means having to actually look for the time to blog and scrapbook and all that stuff; means feeling fully justified to receive foot massages from my husband.
I have to divert a little from the subject and just add one of my dear lists from beore (for those of you who dont know me too much, I use to keep lists of things that bother me, and today I feel like bringing back my old habits)

So for today: THINGS I HATE

• I hate to depend on papers and lawyers to make my day
• I hate to stay in bed till late in the morning I HATE IT
• I hate when I forget to turn off my coffee machine and the coffee burns all morning long
• I hate to be mistaken for a Mexican (nothing against Mexicans, I am just not one)
• I hate to meet Colombian newbies (new immigrants) who still need to impress me by telling me about the latest job in Bogota
• I hate that the same people keep tell me I lost my cachaca accent (like i miss it)
• I hate going to Chili's and freezing my butt off cause they cant keep the A/C at a normal temperature
• I hate when Americans/Europeans talk about Colombia as if they knew it only because they watched "the truth about killing Pablo" on the History Channel
• I hate when the same people always ask if the weather in Houston reminds me of my tropical country. Not ever, it was NEVER this hot and humid in Bogota.
• I hate when Americans, even well educated ones, cannot pronounce words like Dalí (they keep saying DAH-lee), Bog-OH-ta, and any word with "J", except for jalapeños.
• I hate people who still believe in the Mama Hotel, even if in every other aspect of their lives they seem to be pretty mature and grown up.
• And I REALLY hate when that same people judge others on their life accomplishments. Rule of Thumb: if your momma still pays for your bills, keep your mouth shut about other people's life choices and be friendly.
• I hate missing Law and Order because there's some golf tournament. You dont get between me and Jack McCoy!!!

Ok I'll leave for now, gotta get some lunch and back to work!

Que orgulloso me siento de ser un buen Colombiano

Eso es una canción

El pasado mes de Abril, uno de los (mal que bien) ás importantes escritores colombianos renunció a su nacionalidad y se volvió Mexicano. El tipo se llama Fernando Vallejo, y es conocido entre otras cosas por haber escrito y creo que dirigido La virgen de los Sicarios (Our Lady of Assasins, en inglés). En una carta que dirigió a Caracol Radio, Vallejo entre otras cosas dijo que no quería ser parte de ese "mal país colombiano", que Colombia estaba lleno de gente mala y que nunca ibamos a salir de ese bollo en que andabamos. Que él era feliz en México y que allá quería vivir el resto de su vida y morir allá. PErfecto!!! '

Todo el que me conoce sabe que yo no soy la más ferviente defensora del orgullo nacional colombiano. No me gusta el vallenato ni alguna (mucha) gente de mi país, no veo fútbol nacional y políticamente hablando muchas veces he propuesto un harakiri colectivo para arreglar definitvamente los problemas del país. Me he desilusionado de muchas cosas en el país y o me hace una falta terrible gritar a los cuatro vientos que soy colombiana.... mucho menos si estoy en un aeropuerto (no creía en estereotipos hasta que en Londres un man me dijo que me daba buena plata si le llevaba un "encarguito"a miami....). Sin embargo, la cosa del mal pais viniendo de Vallejo, me alcanza a ofender el sentimiento patriótico:

Fernando Vallejo es un tipo que nunca se ha destacado por culminar las cosas que empieza en su vida: nació en Medellín, pero se acbo de criar en Bogotá, osea es un paisa a medias.

Empezó Filosofía y letras en la Nacional, pero se fue a la Javeriana, osea es un ateo a medias

Empezó 'Literatura en la Javieriana, pero acabó en Biología, osea es un escritor a medias y (por fin) un biologo

Empezó cine en Italia, pero según su biografía se devolvió a Colombia "con nociones de cine" o sea que tampoco eso lo acabó...

Bueno y de las cosas que Sí acabó: La virgen de los sicarios es una novela por un pelí, por que más es un cuento largo con cara de diario... yo soy fanática del discurso ininterrumpido, a la Joyce, no le veo nada raro al asunto, pero ese libro tiene para mí mucho de pensamiento y poco de sustancia; se le van sus 144 paginitas en hablar como gamín paisa apunto de volar media ciudad con un odio y un desprecio que no son ficticios (pilas, yo no acuso a este tipo de mentiroso) sin realmente aportar nada. Mejor dicho, si se quiere leer lo mismo pero con más distancia y realidad, por favor escoja cualquier periódico del país.

La película, como casi todas las películas famosas olombianas de los últimos 12 años, muestra los mismo gamines, con el mismo leguaje, con las mismas groserías, con la misma porquería. Y el terrible sonido de las películas colombianas (es horrible).

Fernando Vallejo no es un mentiroso, ni siquiera exagera la situación que denuncia, pero como cualquier colombiano NO APORTA NADA. Se queja de lo malo que es el país y la gente que alla vive, pero el con toda su fama y su inteligencia (por que pa'qué, el tipo no es bruto) no aportó nada al asunto. Solo más pena cuando uno habla del país y alguien ha visto o leido La Virgen y lo identifican a uno con eso.

++++++++++++++

Todo el asunto de Vallejo me llamo la atención por que dentro de 17 días seré yo la señora Mackeprang y el cambio de estatus me está proponiendo unas preguntas interesantes en mi propia vida.

Me cambio de apellido? Según una amiga danesa, ni el Bohorquez ni el Mackeprang son bonitos, asi que por estética no me puedo decidir. Haha. Con un nombre tan latino como el mio, el apellido teuton me suena a botella de peróxido y lentes de contactos azules... no soy yo. Pero el maridito guarda en lo profundo del corazon el anhelo de que yo le pertenezca, asi que el cambio de nombre estodo un asunto...

Me cambio de idioma? Yo hablo los tres que necesito por ahora, pero el maridito se quedó con inglés y alemán. No es malo el asunto en si, pero muchas veces me da la impresión de que hay partes de mí que el no entenderá hasta que yo no pueda hablar en español con él. Uno se disfraza detrás del idioma y sus circunvalaciones para cambiar de cara y así un poco, tapar las imperfeccioes que en español se me salen tan facilmente.

Me cambio de país? Ese es un plan a futuro, y por razones consulares y de viajes internacionales sale mucho mejor tener pasaporte aleman (o gringo, si fuera el caso) que colombiano. POr lo menos los crímenes de esos dos países son socialmente aceptados y dan para mejores películas que la Virgen de los Sicarios. Pero hombre, yo no soy alemana. Quiero mucho a ese país y si me dieran un tiquete ya, me iría sin chistar a aguantar frío en invierno y calor en verano junto a teutones y turcos. Pero yo no soy alemana. Ni mexicana, para rematar don Fernando.

No sé, ya veremos como globalizo a mi familia hehehe.

Sobre certificaciones, visas y asuntos consulares

hoy le dieron la certificación laboral a mi papá. para todos aquellos que no saben la importancia de este enunciado, los felicito, pues se veque no andan en trámites consulares varios con los Estados Unidos ni con Colombia. Para la mitad del país (Colombia), desde hace una década nos hemos vuelto expertos en trámite de visas, tipos de visas (F1, H1B, E2, E3 etc) en certificaciones de esto y lo otro; cargamos en nuestros morrales/carteras/billeteras siempre un par de fotos tamaño pasaporte, con fondo blanco o azul, el telefono de un buen (o regular, lo que alcance uno a pagar) abogado de inmigracion, fotocopia de la cedula por ambos lados y se sabe de memoria el numero del pasaporte. Así nos toca, andar pensando en todos los acronimos consulares y todas las formas legales de saltarnos, alargar, circunvalar las leyes y las normas al rededor de todo el asunto inmigratorio. Y hoy por fin, a mi papa le dieron la bendita certificacion, lo que quiere decir que mi mama no le va a dar mas estreñimiento cada vez que toca pedir una extension a la visa, mi hermano no le va a tocar por lo pronto irse a colombia a presentar el servicio militar y podremos otra vez comprar los insumos de aseo al por mayor. Que alegría!!!!
+++
La verdad más absoluta sobre todo el tema de la diáspora colombiana es la siguiente:
nadie en Colombia tiene la más mínima idea de lo que es vivir en Estados Unidos como inmigrante.

No estoy diciendo que sea necesariamente mejor o peor de lo que uno se imagina, es simplemente nada como lo que uno se imagina. Y nadie lo va a entender hasta que se venga por mas de un par de meses a este país.

EL sueño Americano es el que le da a uno luego de 18 horas de trabajo. El que le da a uno manejando para la casa por el Palmetto. El que le da a uno cuando va a entrar a la tercera clase luego de salir del trabajo de medio tiempo #3.